Amsterdam merkezli girişim Dubformer, yapay zeka destekli dublaj teknolojisini geliştirmek amacıyla 2.78 milyon £ (3.6 milyon $) değerinde bir tohum yatırım turu gerçekleştirdi.
İlgili Haberler
Yatırım turuna liderlik eden firmalar arasında Almaz Capital yer alırken, s16vc, FinSight gibi yatırımcılar ve Microsoft Translator’ın kurucusu Arul Menezes ile Netflix’te Uluslararası Orijinal Film Başkanlığı yapmış Funa Maduka gibi ünlü melek yatırımcılar da yer aldı.
Yapay Zeka Destekli Dublaj: Dubformer 3.6 Milyon Dolar Yatırım Topladı!

Dubformer, TV, yayıncılık ve sinema sektörlerinde profesyonel AI dublaj hizmeti sunuyor. Şirket, medyanın yerelleştirilmesinde dublajın duygusal ifade ile güçlendirilmesini hedefliyor.
Şirketin geliştirdiği özel teknoloji olan Emotion Transfer, konuşmanın tonlaması, ritmi ve akustik özelliklerini yakalayarak, yüksek kaliteli stüdyo dublajları oluşturuyor.
Video yerelleştirme pazarı şu anda 7 milyar dolar değerinde ve yıllık %16 oranında bir büyüme gösteriyor.
Bu pazardaki artan talep, yüksek kaliteli ve duygusal olarak etkili dublaj çözümleri için büyük bir gereksinim oluşturuyor.
Geleneksel yapay zeka ses klonlama, çoğu zaman daha nötr tonlar üretiyor ve bu da izleyicilerle olan bağları zayıflatıyor.
İşte bu noktada Dubformer’ın Emotion Transfer teknolojisi fark yaratıyor. 2023 yılı Eylül ayında, makine çevirisi uzmanı ve Yandex’te Doğal Dil İşleme & Konuşma (NLP & Speech) başkanı olarak görev yapmış olan Anton Dvorkovich tarafından kurulan Dubformer, hızla büyüyerek 200’den fazla müşteriye hizmet vermeye başladı.
Şirketin müşterileri arasında Paramount, Little Dot Studios ve Mainstream Media gibi önemli medya şirketleri yer alıyor. Ayrıca, Voxx (Los Angeles), Presto (Çek Cumhuriyeti) ve Gobavo (Türkiye) gibi firmalarla stratejik ortaklıklar kuruldu.
Bu yatırımla birlikte, Dubformer, Emotion Transfer teknolojisini daha da geliştirmeyi, 130’dan fazla dili kapsayan dil seçeneklerini genişletmeyi ve büyük medya şirketleriyle işbirliklerini güçlendirmeyi hedefliyor.
Şirket, küresel içerikleri daha etkileyici ve erişilebilir hale getirmeyi amaçlayarak, yapay zeka dublajı alanında yeni bir standart oluşturmayı planlıyor.
Dubformer’ın kurucusu ve CEO’su Anton Dvorkovich, “Emotion Transfer ile sesin akustik özelliklerini, yankıları ve reverberasyonları yakalıyoruz.
Amacımız, dublajı doğal ve kesintisiz bir şekilde izleyicilere sunarak tam bir immersion (içine çekilme) deneyimi yaratmak” dedi.
En güncel teknoloji haberleri, rehberler ve özel içerikler e-posta kutuna gelsin! Topluluğumuza katılın ve en önemli haberlerin yer aldığı günlük bültenimize kaydolun!